SI ON TE DONNE UN CHÂTEAU, TU LE PRENDS ?
un film de Marina Déak




Réalisation : Marina Déak / Montage : Juliette Hautbois /Camera : Alexis Kavyrchine / Son : Fred Dabo / Production: Florent Verdet
En coproduction avec Le Fresnoy Studio National des Arts Contemporains, Label Vidéo, TVM Est Parisien et Télé Bocal
-
CNC : aide à l’écriture 2011.
CNC : aide au développement du fond de l’aide à l’innovation 2012.
Aide au développement Procirep 2012.
Avec la participation du Ministère de la Culture et de la Communication/ Direction Générale des Patrimoines/ Service de l'Architecture.
Avec le soutien du Centre national de la Cinématographie.



Synopsis :

Vivre seul - vivre ensemble - vivre libre ? Le film compose une mosaïque autour de l'habitat, via trois lieux, trois rapports au logement, trois angles de vue : l'habitat, ce qu’il produit et révèle de notre lien social, et de notre rapport intime, entre contrainte et choix, ici et maintenant. Une agence immobilière de province, un plan de rénovation urbaine dans les «Quartiers», des campeurs à l’année près de Toulouse : à la fois une enquête, un parcours et une méditation. L'habitat, mais surtout: la solitude et la liberté, et peut-être, aussi, le partage.


What if you offered a castle ?

Synopsis : A real estate agency in a small French town: meet the real estate agents, their clients, and the way they all look for a roof on their heads and place on earth. Jump to an ill-fated Parisian district with the crew working on Town Planning Works, and how they try, more or less efficiently, to give a place on earth to French society left-out people, including migrants. But can one do anything for people when one doesn't want to hear what they have to say? Then meet André, Maria and the other all-year-round campers in a campingsite near Toulouse, in the South of France. they were left out, and chose to step aside: trying to make a place on earth for themselves, however fragile. Trying to live together, and freely. It’s both investigation, journey and meditation. Where you live, but above all : a tale of solitude and freedom, and also, maybe, a way of sharing.



Festivals et projections :

Festival Regards sur le cinéma du monde, janvier 2016
EHESS Laboratoire CESPRA Journée de l'Association des Amis des Etudes Politiques (AMEP), janvier 2016