SON UR YEZH
un film de Kristen Rouaud


Skeudennoù : Alexis Kavyrchine/ Ha : Kristen Rouaud, Florent Verdet / Son : Martin Sadoux / Frammañ : Jean-Patrice Rouille / Songemmeskañ : Thierry Compain / Kaset da benn gant : Kristen Rouaud

Kenbroduet gant Entre2prises / Produktour : Florent Verdet & France 3 Ouest / Merañ : François Herard / Kenurzhiañ : Annaig Kervella / E karg eus France Télévisions Breizh : Bertrand Rault / Rener karget da genurzhiañ abadennoù / France Télévisions ar Gwalarn: Jean-Michel LE Guennec / E karg eus an abadennoù brezhonek : Bernez Rouz
_
Durée 26 mn, Format: Tournage DV cam, Diffusion: Beta Num/ Dv cam / Apple pro ress



Synopsis :

Ancien Penn soner du bagad Ronsed Mor de Lokoal-Mendon plusieurs fois champion de Bretagne, Dédé le Meut est le dernier des 10 enfants de Jean Le Meut, chanteur traditionnel vannetais. Lorsqu’on le voit parler français avec son père, on mesure le drame que fut pour sa génération l’interdit de la langue, aujourd’hui encore insurmontable. Chargé de collecter la tradition orale vannetaise pour l’offrir au public, Dédé a appris le breton depuis peu et se passionne pour la musique de cette langue qui lui a tant manqué. Il en avait besoin pour chanter, mais aussi pour faire sonner sa bombarde à son image: tendre, lyrique, passionnée. Parlant aussi vite qu’il pense, il arpente le film de sa démarche saccadée, se heurte aux obstacles en s'excusant d'un "hop là!" ou en faisant un pas de côté pour effacer son corps trop encombrant. Alors on suit cet irrésistible monsieur Hulot en Armorique avec bonheur, parce sa quête touche à des choses essentielles et que sa musique nous donne le frisson.